Homepage > Schule > Gütesiegel und Anerkennungen

Gütesiegel "Label Qualité FLE" ("Qualitätssiegel für Französisch als Fremdsprache")

Die Ministerien für Bildung und Wissenschaft, das Außen- und Europaministerium und das Kulturministerium haben Richtlinien für Qualitätsstandards für die Sprachzentren, die Französisch als Fremdsprache unterrichten, herausgegeben. Dadurch will der französische Staat Bildungseinrichtungen, deren Sprachangebote und sonstige Dienstleistungen den erwarteten Qualitätsmerkmalen entsprechen, kennzeichnen, anerkennen und fördern.

Weitere Informationen : www.labelqualitefle.org

Unter dem Namen CREA-LANGUES ist die Sprachschule in das "Verzeichnis der Spracheinrichtungen in Frankreich" aufgenommen. (Generaldirektion für Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung - Französisches Außenministerium).

Mitglied der Vereinigung SOUFFLE und entsprechende Qualitätszertifizierung

Die französischen Sprachzentren, die Partner von SOUFFLE sind, garantieren den Kursteilnehmern höchste Qualität bei Unterricht und Lernbedingungen für Französisch als Fremdsprache (FLE).

Weitere Informationen : www.souffle.asso.fr.

Etablissement d'enseignement supérieur privé

déclaré auprès du Rectorat d’Aix-Marseille.

Bildungsurlaub

Wir haben die Anerkennung für Bildungsurlaub von folgenden deutschen Bundesländern erhalten: Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Rheinland-Pfalz,Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Niedersachsen.
Weitere Auskünfte : www.bildungsurlaub-recognition.com

---

My experience at CREA-Langues has been outstanding, not only from the language point of view, but for the opportunity to engage with staff and other students informally. The organisation and attending to detail is simply superb. It will be an absolute pleasure to recommend it to other and I have every intention to return.
(Jenny B. - Australie)

Quand j’ai décidé de venir ici, je cherchais des vacances et l'opportunité de pratiquer le français. J'ai trouvé beaucoup plus que cela : j'ai trouvé des amis, une ambiance familiale avec tout le confort que l'on peut imaginer, un endroit de grande beauté, point de chute parfait pour découvrir les charmes de la Provence.
(Xavier S. - Espagne)

Mit leichtem Widerwillen musste ich aus beruflichen Gründen mein Französisch auffrischen. Zu meiner Überraschung hat es mir sehr viel Spass gemacht. Die informellen Gespräche am Tisch und die Ausflüge haben mir die Angst vor der Sprache und der Aussprache genommen. In zwei Wochen habe ich angefangen auf Französisch zu denken.
(Dorothea G. - Autriche)

In twee weken mijn Frans opgefrist en verbeterd. Op een prachtige plek, met heerlijk eten en aardige mensen.
(Carla W. - Belgique)

No me imaginaba que pudiese aprender tanto en unas vacaciones tan agradables. En un paraje idílico y un clima suave, a escasa distancia de grandísimos lagos que invitan al baño y de pintorescas poblaciones, convives con un entregado equipo de profesionales, desde el equipo de cocina a los profesores. Hay múltiples motivaciones que despiertan la curiosidad e incitan a practicar, casi sin darse cuenta, lo que se ve en las horas de clase. Y en un ambiente muy enriquecedor, pues los participantes son de procedencia muy diversa, por lo que la lengua común es siempre el francés.
(Aina A. - Espagne)

In a lovingly restored and tastefully decorated monastery in Provence, I lost myself in the beauty of the language, the culture and the nature for two weeks. With the understanding and encouragement of the experienced teachers, the challenge of immersion was not only manageable but enjoyable. The age, the language proficiency level, the background of the participants were varied and diverse. The positive atmosphere, the common goal, combined with the hospitality of the hosts and the entire staff, all contributed to the spirit of fun, respect and cooperation. I am definitely more comfortable speaking the language after the program. It has been, without any doubt, the best vacation I ever had and I hope to return in the near future.
(Youngmee K. - Canada)

J’ai fait mon troisième stage à CREA-Langues. Malgré l’intensité, je suis vraiment contente avec mon progrès grâce à l’engagement énorme des professeurs, l’organisation parfaite de l’école et l’atmosphère très sympa entre les étudiants et les professeurs. L’an prochain, je m’inscris avec mon mari
(Nancy et Bernhard S. – Suisse et Etats-Unis)

Ein perfekter Bildungsurlaub ! Unterrichtsmethode, kleine Gruppen, Unterkunft und Verpflegung – alles aüßterst zufriedenstellend.
(Inge K.)

Ik kwam hier met mijn Frans op een laag pitje . Mijn kennis van de middelbare school was totaal weggezakt. Na twee weken kan ik en durf ik weer Frans praten. Het is nog verre van perfect, maar een hele goede start!
(Ton D. – Pays-Bas)

(…) Ma giá poche ore dopo l'arrivo ho capito che tutto quello che era scritto in questi commenti é autentico. Dopo esserci sistemati in una camera accogliente, arredata con gusto con mobili antichi, siamo scesi a cena, all'aperto intorno al lungo tavolo che si vede nelle foto. (…) Abbiamo da subito dovuto comunicare in francese. (…) L'idea di base della scuola é solida, l'organizzazione assolutamente perfetta, gli insegnati sono professionali e attenti alle esigenze individuali, (perfino a tavola coglievano l'occasione di insegnarci ancora dei modi di dire o delle espressioni), le attivitá didattiche erano molto variate, ben concepite e mai inutili o noiose. (…) Oltre ad imparare il francese, si viene coccolati e viziati. Ad ogni seppur piccolo desiderio non viene mai risposto di no. Per questo a Ségriès tutti ci ritornano. Anch'io e mio marito ci ritorneremo!"
(Silvana v N. - Italie)

Nach 16 Jahren sind wir zurückgekehrt. CREA-Langues überzeugt noch immer: perfekte Organisation, Kompetenz, liebenswichtige Gastfreundschaft und familiäre Atmosphäre machen den Sprachaufenthalt zum unvergesslichen Erlebnis.
(Rudolf und Anita – Suisse)

A fantastic course. A perfect mix of time spent in lessons and time spent in leisure, but learning and progressing all day. I would definitely come again !
(Elliott F. – Angleterre)

J’ai réalisé, sans aucun doute, qu’une immersion est la meilleure méthode d’apprentissage d’une langue et qu’elle a été perfectionnée par Crea-Langues. L’organisation est parfaite et le cours est superbe, avec une merveilleuse équipe d’enseignants. Tout dans l’ambiance magnifique d’un ancien monastère en Haute-Provence.
(Maria O. – Philippines)

I spent one week at the Monastère de Ségriès and was impressed by the friendly atmosphere and the diversity of the teachers. Trying to speak French the whole day helped a lot to improve my language skills. Being in this lovely environment made me almost forget that it’s still a bit of work to learn a foreign language.
(Peter H. – Allemagne)

The one-week program was more than I expected. The classes were small and I appreciate that each teacher knew my name. The structure of grammar plus usage was very helpful.
(Kate R. – États-Unis)

Mit leichtem Widerwillen musste ich aus beruflichen Gründen mein Französisch auffrischen. Zu meiner Überraschung hat es mir sehr viel Spass gemacht. Die informellen Gespräche am Tisch und die Ausflüge haben mir die Angst vor der Sprache und der Aussprache genommen. In zwei Wochen habe ich angefangen auf Französisch zu denken.
(Dorothea G. – Allemagne)

Je n’oublierai jamais mes 2 semaines à Crea-Langues. Je me sentais à l’aise avec les professeurs et avec les participants. Les leçons étaient intéressantes et bien présentées. Le week end ‘Pagnol’ restera toujours dans ma mémoire. Pagnol a pris vie pendant ce week-end. Les leçons m’ont ‘poussée’ à penser et à m’exprimer en français. J’ai beaucoup plus de confiance. Ma chambre était charmante et confortable. Et la nourriture… comme c’était délicieux! J’ai l’intention de revenir.
(Janice H. – Etats-Unis)

The course surpassed my expectations. The teachers and staff are dedicated and very welcoming. The accommodation is charming, set in a beautiful location. The food excellent! The total immersion into French was hugely beneficial. The experience will stay with me and I would not hesitate to recommend Crea-Langues.
(Vanessa H. – Angleterre)

J’ai fait mon troisième stage à CREA-Langues, cette fois-ci pour 3 semaines. Malgré l’intensité, je suis vraiment contente avec mon progrès grâce à l’engagement énorme des professeurs, l’organisation parfaite de l’école et l’atmosphère très sympa entre les étudiants et les professeurs. Aujourd’hui, une semaine après la fin de mon cours, j’ai regardé sur l’Internet les dates pour 2013, mon quatrième stage et mon mari y participera également.
(Nancy et Bernhard S. – Suisse)

L’équipe CREA-Langues est passionnée et d’un très haut niveau. Elle a l’art et la manière d’encourager, de soutenir, de mettre chacun à l’aise et de créer une bonne ambiance. J’ai beaucoup appris et avec beaucoup de plaisir.
(Annemarie – Pays-Bas)

In twee weken mijn Frans opgefrist en verbeterd. Op een prachtige plek, met heerlijk eten en aardige mensen.
(Carla W. – Pays-Bas)

Foi uma grande surpresa essa estada no monastério. A competência misturada ao amor e respeito tolde com certeza alem da língua francesa. Uma real experiência de vida em grupo. Jamais esqueceria vocês todos.
(Lucia S. – Brésil)

Chanceux ceux qui peuvent améliorer la langue de Molière à Ségriès, l’endroit magique. Je recommande CREA-Langues à tous ceux qui veulent apprendre la langue française et découvrir la beauté de Provence. Piekne otoczenie, wspamiali ludzie, doskonaez kuchnia, jednym stowem – idealme miejsce do nauki jezyka francuskiego.
(Anna N. – Pologne)

Crea-Langues ist ein hervorragender Ort, um Sprache und Kultur zu geniessen! Das Essen ist fantastisch, die Lehrer sind kompetent. Ein toller Ort für eine Auszeit !
(Rita H. – Suisse)

I was extremely nervous when I arrived and reluctant to speak, but by the end of the course I had much more confidence and ability. The teaching staff were all sympathetic to our needs and were flexible with their lesson plans to accommodate our facilities.
(Anne B.- Australie)

Der Aufenthalt im Monastère de Ségriès war sehr lehrreich. Das Französisch verbessert sich schon nach einer Woche sehr stark. Man lernt viele interessante Leute aus aller Welt kennen und das Essen ist sehr gut.
(Sarah H. – Suisse)

In a lovingly restored and tastefully decorated monastery in Provence, I lost myself in the beauty of the language, the culture and the nature for two weeks. With the understanding and encouragement of the experienced teachers, the challenge of immersion was not only manageable but enjoyable. The age, the language proficiency level, the background of the participants were varied and diverse. The positive atmosphere, the common goal, combined with the hospitality of the hosts and the entire staff, all contributed to the spirit of fun, respect and cooperation. I am definitely more comfortable speaking the language after the program. It has been, without any doubt, the best vacation I ever had and I hope to return in the near future.
(Youngmee K. – États-Unis)

This is simply an outstanding programme in every way. There is a perfect balance between intense learning activities and pleasant social relaxation, in total immersion in French. A singularly beautiful location and heavenly cuisine completes the picture. No other experience like it! Strongly recommended.
(Hallgrimur B. – Islande)

Quoi dire ? Il n’y a pas de mots suffisants pour exprimer mes sentiments après ces deux semaines à CREA-LANGUES. Je n’aurais pas cru que ce soit possible de créer une telle ambiance ; la chaleur de tout le monde, le professionnalisme, la joie de vivre et alors… la cuisine ! Ajoutez à cela un séjour dans un beau monastère très privé dans la beauté de la Haute-Provence. J’espère que je pourrai revenir.
(Ana H. - Espagne )

Nous avons séjourné deux fois à Ségriès. Chaque fois c’était non seulement un exercice réussi d’améliorer notre français, mais aussi comme des vacances pour parmi de « vieux amis ».
(Peter and Cathy K. – Australie)

It was a wonderful fortnight. The monastery setting ensured a tranquil setting for total immersion in French. It was a real working-holiday. Plenty of study but also time to unwind and absorb the atmosphere of Provence. I had a great sense of well-being at the end. (Nicholas T. - Irlande)

This is my third visit. Excellent teaching, wonderful cuisine, glorious countryside and amazing opportunity to converse with charming local inhabitants in French.
(Kath S. - Ecosse)

"Je reviendrai !"
(Osman T. - Turquie)

Ich habe lange überlegt ob ich den Kurs buche, da er mir sehr teuer erschien. Doch nach wenigen Tagen im Kloster war mir klar, der Kurs ist jeden Euro wert ! Und die Herzlichkeit, mit der man hier empfangen wird ist ohnehin nicht in Geld aufzuwiegen! Danke!! "
(Bettina W. - Deutschland)

CREA-Langues est un paradis pour l’esprit et les 5 sens (surtout le goût).
(Annachiara & Donatella S. - Italie)

Mon séjour était incroyable. L’endroit était magnifique, les repas divins et surtout mon français s’améliorait chaque jour, grâce au programme très personnalisé, varié, dynamique et à l’équipe exceptionnelle. Un grand merci.
(Indre S. - Lituanie)

Ein Wunder ist geschehen ! Endlich, nach gequäkten Französischeindrücken während der Schulzeit, habe ich hier den Spass an des Sprache gefunden. Ein tolles, Überzeugendes Konzept, welches mir viel wärme und Freude durch die « Professoren » vermittelt wird. Grossartig ! J’adore le français !
(Minouch M. – Suisse)

Kíítos loistavasta kurssista ja unohtumattomista hetkistä luostarissa. Lämmin kütos CREA-Langues in tü mille ! Un grand merci à tous !
(Tuula L. – Finlande)

CREA-Langues a crée un environnement sans pareil pour étudier le français. Le Monastère est joli, tranquille; les hôtes accueillants, chaleureux ; les profs adroits, toniques. Tout est là pour en profiter. Je me suis sentie à la fois totalement détendue et mise au défi : un grand merci à toute l’équipe-j’ai passé un séjour fantastique et inoubliable.»
(Rebecca N. - USA)

Proficiat ! Geweldige omgeving. Abnormaal goed keuken. Sfeer waarbij veel mag en kan. Positief ingestelde docenten. Dankjewel voor alles. Veel succes en in plezier in de komende CREA-Langues jaren.
(Yvonne H. – Pays-Bas)

C’est mon troisième stage au Monastère, et comme d’habitude tout était excellent – les profs, l’ambiance, le logement et bien sûr les repas. Merci à tous pour un autre séjour très agréable.
(Clare Mc N. - Irlande)

An immersion course in French has long been my dream and it has been realized here thanks to the teachers, the organization and the team of the monastery. The standard of teaching, the surroundings and the quality of care have been of the highest quality… and the food fabulous!! Je vous remercie.
(Marjorie - Australie)

In every language the course was fantastic! From the Big Picture to the smallest detail CREA-LANGUES combines professionalism with warmth, generosity, flexibility and fun. One is nestled in gracious, comfortable, exquisite surroundings, an oasis in a sea of lavender. I learned more in one week than in 10 years of previous study. My only regret is I can’t live here all the time!
(Rudy Y. - USA, currently living in France) … and did I mention the food ? Come see for yourself!

On ne se connaît pas, vous et moi. Mais si vous êtes tout prêt à accepter le témoignage de quelqu’un qui a pas mal ‘roulé sa bosse’ parmi les écoles de langue française, je vous assure que vous ne vous tromperez pas. CREA-Langues – à mon avis – c’est LA référence. Allez-y, essayez-la ! Vous serez bien content de l’avoir choisie.
(Nicholas L. - Anglais résidant en France).

CREA-Langues und das Kloster Ségriès bieten das woran man glaubt, es nirgends finden zu können: herrliche Atmosphäre , 5-Sterne-Küche, respekt- und liebevolle Unterstützung beim Französischlernen und viel, viel Spass !
(anonym)

Après plus de 20 ans de travail dans le domaine de la communication, je prends de nouvelles responsabilités dans une autre branche. Ce stage m’a aidé à me préparer à mon nouveau challenge. Merci beaucoup !
(Adrian S. - Suisse)

CREA-Langues is a great experience, the total package is excellent : the ambiance, the place, the part of the world, the teachers, the food (mon Dieu !) and in particular the structure of the course. I can highly recommend it to anyone from Australia who wants to learn French in France.
(Cathy - Australie)

Nach 16 Jahren sind wir zurückgekehrt. CREA-Langues überzeugt noch immer: perfekte Organisation, Kompetenz, liebenswichtige Gastfreundschaft und familiäre Atmosphäre machen den Sprachaufenthalt zum unvergesslichen Erlebnis.
(Rudolf und Anita – Suisse)

La générosité, la volonté, la patience et l’enseignement de l’équipe CREA-langues ont enrichi non seulement mes connaissances du français, mais aussi mon esprit. Depuis mon séjour chez vous je n’ai plus peur de parler le français. Je fais des fautes, je le sais, mais j’arrive à parler au moins. Et puis j’ai appris à aimer la France aussi.
(Mieke B. – Belgique)

My two week course CREA-Langues was even better than I expected. The site was beautiful. The program was very well organized. We received a lot of personal attention, were treated with respect and never criticized, but encouraged. We had a wide choice of excursions and incredible meals. Everyone progressed in this busy but not stressful, atmosphere.
(Cynthia M. - USA)

Als enthousiast cursist vind ik juist dat die kleinschaligheid bij jullie, zoals kleine groepen, zoveel charme heeft.
(Elles S. – Pays-Bas)

Un curso muitíssimo bem organizado : a paixão de todos - professores e suporte - é surpreendente e torne tudo muito agradável. O coral (mosteiro de Ségriès) é paradisíaco e o ambiente entre todos é fantástico. Muito mais que um curso de francês e muito par além das minhas expectativas. Muito obrigado e até à próxima.
(Carlos S.- Portugal)

Il existe au milieu du temps la possibilité d’une île. Pour moi cette île c’est Ségriès.
(Claudia G. - Suisse)

CREA-Langues offers the perfect combination of classes that are just challenging enough to be fun along with activities that introduce participants to a variety of cultural aspects of Provence. What a wonderful way to spend a vacation!
(Catherine J. - USA)

A very special place. The Monastery is unique, with a wonderful ambiance and the welcome is always warm. The teachers are so kind, they are like a French family for me. The food is delicious and healthy, the standard of teaching excellent. The activities are so interesting and varied-from walking in the mountains to playing charades. One of the best things is the laughter amongst new friends from n’importe où - you can still learn French while you’re laughing! A truly wonderful holiday.
(Pam G. - Grande-Bretagne)

Ségriès ist für mich eine Insel der Ruhe inmitten des brandenden Ozeans der Provence. Die Zeit um den bambusumstandenen Brunnen im Kreuzgang scheint stehenzubleiben. Mit allen fünf Sinnen lernt man hier Französisch. Ich fühle mich angenommen und behütet wie in einer Großfamilie und habe zugleich die Möglichkeit mich zurück zu ziehen.
(Gisela H. - Allemagne)

Toen ik na de cursus terugvloog met Air France, begreep ik ineens woordelijk de veiligheidsinstructies van het cabinepersoneel en hoefde ik niet te wachten op de Engelse vertaling. In Parijs en Brussel kan ik me verstaanbaar maken en een sociaal gesprek voeren. Het is verbazingwekkend hoe snel men leert als de moedertaal in het geheel niet meer gebruikt wordt. Voel je je in de eerste uren een stuntelige kleuter, aan het eind durf je complexere gesprekken aan. Een aanrader !
(Gert S. – Pays-Bas)

Deux semaines de bonheur, deux semaines au paradis, tout simplement. Pour la 2° fois déjà. J'espère que ça ne sera pas la dernière fois.
(Irina P. – Russie)

If you are serious about improving your French - no matter at what level you speak - but are also serious about having fun and discovering a marvellous corner of the world, as well as meeting very interesting people - I can whole heartedly recommend CREA-Langues. I know I will be back.
(Randy W. – Etats-Unis)

Ik kwam hier met mijn Frans op een laag pitje . Mijn kennis van de middelbare school was totaal weggezakt. Na twee weken kan ik en durf ik weer Frans praten. Het is nog verre van perfect, maar een hele goede start!
(Ton D. – Pays-Bas)

I’ve discovered the new recipe to make one feel learning French and discover the pleasures of Provence! Take a monastery situated in the midst of nature, add some sun, a delicious cuisine and a warmheartedly team, you’ll obtain a delightful mixture to have a good time and to progress naturally in French. To be advised!
(Nils J. – Suède)

Excellent professors who gave the clearest, most practical explanations of grammatical points that I have ever heard. L’esprit and energy of the professors were also wonderful. The written materials are superb as is the cuisine. My learning will not end here. Merci pour tout.
(Sarah M. – Canada)

I came to France to improve my ability to understand the spoken language. An old bachelor's degree and occasional translation work represented my background. But since I had never studied the language in France, I feel that I had almost no oral skills. .. After two weeks my comprehension has highly improved... I am confident that some more time in a place like this would enable me to speak almost fluently. The teachers are extremely professional, very patient and on top of that, the meals allow you to form a true - delicious - idea of the life in Provence...
(Jette M. – Danemark)

CREA-LANGUES, what a fantastic experience. We have had the time of our lives. The staff and the teachers were fabulous, we really learned a lot. Also, there was a good balance of learning and cultural and sport activities. We hope to return soon and we’ll be sure to share it with our friends and colleagues.
(Jason et Maria – Mexique)

Quand j’ai décidé de venir ici, je cherchais des vacances et l'opportunité de pratiquer le français. J'ai trouvé beaucoup plus que cela : j'ai trouvé des amis, avec lesquels j'espère maintenir des contacts après ce stage; une ambiance familiale avec tout le confort que l'on peut imaginer, un endroit de grande beauté, point de chute parfait pour découvrir les charmes de la Provence.
(Xavier S. – Espagne)

It was just a wonderful experience to be here, to enjoy the French culture, especially the cuisine and above all the cordial treatment to all of us in a very encouraging and motivating way. Wonderful memories to take home.
(Klaus and Angelika K. – Allemagne)

Les mots clés qui décrivent notre séjour et le stage : ambiance, brillance, patience, variation, stimulation, animation, professionnalisme… et délices ! A la prochaine…
(Meri et Pete– Finlande/Belgique)

CREA-LANGUES offers a truly unique program, with intensive exposure to the language. All are immersed totally for 13 hours every day with all the other students and especially all the instructors. Truly intensive and invaluable time. A very rewarding experience. What a pleasure to learn a beautiful language in a beautiful place!
(Martha N. – Etats-Unis)

Bonjour, chers amis, les 2 semaines que j'ai passées avec vous tous étaient magnifiques. N'oubliez pas que vous avez une amie, une soeur à Istanbul. Je vous embrasse. A bientôt!
(Dilsah H. – Turquie)

It has been a wonderful l and interesting stay. With lots of work, but worth every penny! Je ne regrette pas! Hope to come back one day.
(Anita V. – Norvège)