LES QUATRE SAISONS DE SEGRIES - Printemps 2012
Nos pages "Les quatre saisons de Ségriès" vous proposent, une fois par trimestre : "Nos coups de cœur", une sélection de livres et films; "Le coin des mots", jeu pour enrichir votre connaissance du français; "Côté cuisine", quelques délicieuses recettes provençales. En outre, une rubrique spéciale pour ceux d'entre vous déjà venus étudier à CREA-LANGUES : "Le coin des lettres", possibilité de nous faire parvenir un texte que nous corrigerons.
LE COIN DES MOTS
À chaque saison, dans notre "coin des mots", nous vous invitons à jouer avec la langue française.
Nous vous proposons quelques proverbes ou expressions.
Amusez-vous à vérifier si vous en connaissez le sens.
Vous pouvez aussi chercher dans la liste proposée la bonne définition.
Y a-t-il l'équivalent dans votre langue ?
Puis complétez les phrases proposées avec la bonne expression.
Bon printemps avec CREA-LANGUES !
Proverbes ou expressions de saison
1. Une hirondelle ne fait pas le printemps2. Être rouge comme une pivoine
3. Lancer des fleurs à quelqu’un
4. Au ras des pâquerettes
5. Être fleur bleue
6. Découvrir le pot aux roses
7. Faire la pluie et le beau temps
8. À tout bout de champ
À chaque expression proposée (1 à 8), associez la bonne définition (a à h).
a) Complimenter
b) Être très puissant, décider de tout
c) Désigne une personne sous le coup de la colère ou de l’émotion
d) Tout le temps
e) Trouver la réalité cachée d’une chose, le secret
f) Être sentimental (par extension, naïf)
g) À un niveau très élémentaire, sans recul
h) On ne peut tirer une généralité à partir d'un seul exemple
Complétez les phrases suivantes avec la bonne expression (de 1 à 8) :
1. Qu’est-ce qui t’arrive ? Tu es.............
2. Il m’appelle .............. au moins 10 fois par jour.
3. Il a tout compris pour sa soirée d’anniversaire. Il a ..........
4. Elle est un peu ............ Elle adore les comédies romantiques.
5. Son humour est plutôt ................
6. Le mois dernier le nombre de chômeurs a diminué. Mais ............
7. Elle est très influente. Dans cette entreprise, c’est elle ..............
8. Il lui a encore ............. ce matin. Il est vrai qu’elle fait très bien son travail.
LE COIN DES LETTRES
Cette rubrique est réservée aux personnes ayant déjà séjourné au Monastère de Ségriès pour suivre un cours de français CREA-Langues.
Chers amis,
Nous avons eu le plaisir de vous accueillir au monastère, l'année dernière ou bien les saisons précédentes. Nous vous avons accompagnés dans votre apprentissage de la langue française. Nous avons également partagé d'excellents moments, en cours bien sûr, mais aussi à table lors de nos échanges animés, pendant nos soirées ou nos activités de découverte de la Provence; tout ce que permet un séjour en immersion totale.
Certains d'entre vous, près de 30% chaque saison, reviennent pour un nouveau stage. Nous vous remercions de votre confiance.
Pour prolonger cette relation particulière, nous avons voulu vous proposer "un petit plus CREA-LANGUES". Cette rubrique est donc pour vous.
Nous vous offrons la possibilité, une fois par saison, donc une fois par trimestre, de nous envoyer un texte de votre choix: une lettre, un courriel, un essai ... (500 mots maximum). Un de nos professeurs le corrigera et vous l'enverra en retour.
Vous pouvez adresser les textes, en Word (sous format.doc), en indiquant comme objet du message "CREA-plumes" à info@crealangues.com, en indiquant la date de votre dernier stage. Hélène transmettra.
Peut-être à très bientôt à Ségriès.
Retour automne 2017
