LES QUATRE SAISONS DE SEGRIES - Hiver 2012-2013
Nos pages "Les quatre saisons de Ségriès" vous proposent, une fois par trimestre : "Nos coups de cœur", une sélection de livres et films; "Le coin des mots", jeu pour enrichir votre connaissance du français; "Côté cuisine", quelques délicieuses recettes provençales. En outre, une rubrique spéciale pour ceux d'entre vous déjà venus étudier à CREA-LANGUES : "Le coin des lettres", possibilité de nous faire parvenir un texte que nous corrigerons.
LE COIN DES MOTS
À chaque saison, dans notre "coin des mots", nous vous invitons à jouer avec la langue française.
Nous vous proposons quelques proverbes ou expressions.
Amusez-vous à vérifier si vous en connaissez le sens.
Vous pouvez aussi chercher dans la liste proposée la bonne définition.
Y a-t-il l'équivalent dans votre langue ?
Puis complétez les phrases proposées avec la bonne expression.
Bon hiver avec CREA-LANGUES !
Proverbes ou expressions de saison
1. Briser la glace2. Fondre comme neige au soleil
3. Habiller pour l’hiver (fam.)
4. Faire un froid de canard
5. Faire boule de neige
6. Ne pas avoir froid aux yeux
7. Être tout feu tout flamme
(Fam.) = du registre familier.
À chaque expression proposée (ci-dessus, 1 à 7), associez la bonne définition (ci-dessous, a à g).
a) Diminuer rapidement
b) Faciliter un premier contact
c) Entraîner des conséquences de plus en plus importantes
d) Dire du mal de quelqu’un
e) Ne pas avoir peur, être audacieux
f) Être enthousiaste
g) Faire un froid très vif
Complétez les phrases suivantes avec la bonne expression (de 1 à 7) :
1. Dora a vendu les bijoux qu’elle fabrique à plusieurs petits magasins de mode, elle espère maintenant que cela ........... et qu’elle pourra les vendre dans les grands magasins.
2. Couvre-toi bien si tu sors, il ...................
3. Jean a passé la soirée à critiquer son nouveau collègue de travail ; il l’.............
4. Je viens de commencer un nouveau travail passionnant, je ....................
5. Il a actuellement quelques problèmes financiers et ses économies ...................
6. Romain veut faire du saut à l’élastique. Ce garçon n’…....................
7. Lors de notre rencontre, nous nous sommes tout de suite bien entendus, il a été très facile de .......................
LE COIN DES LETTRES
Cette rubrique est réservée aux personnes ayant déjà séjourné au Monastère de Ségriès pour suivre un cours de français CREA-Langues.
Chers amis,
Nous avons eu le plaisir de vous accueillir au monastère, l'année dernière ou bien les saisons précédentes. Nous vous avons accompagnés dans votre apprentissage de la langue française. Nous avons également partagé d'excellents moments, en cours bien sûr, mais aussi à table lors de nos échanges animés, pendant nos soirées ou nos activités de découverte de la Provence; tout ce que permet un séjour en immersion totale.
Certains d'entre vous, près de 30% chaque saison, reviennent pour un nouveau stage. Nous vous remercions de votre confiance.
Pour prolonger cette relation particulière, nous avons voulu vous proposer "un petit plus CREA-LANGUES". Cette rubrique est donc pour vous.
Nous vous offrons la possibilité, une fois par saison, donc une fois par trimestre, de nous envoyer un texte de votre choix: une lettre, un courriel, un essai ... (500 mots maximum). Un de nos professeurs le corrigera et vous l'enverra en retour.
Vous pouvez adresser les textes, en Word (sous format.doc), en indiquant comme objet du message "CREA-plumes" à info@crealangues.com, en indiquant la date de votre dernier stage. Hélène transmettra.
Peut-être à très bientôt à Ségriès.
Retour automne 2017
