PAROLES DE PROFS
En 2014, pour fêter les trente ans de notre école, nous avons demandé à nos professeurs de partager une anecdote, un beau souvenir ou simplement d'exprimer ce que CREA-LANGUES représentait pour eux. Certains de ces enseignants nous accompagnent depuis les premières années ou presque, d'autres nous ont rejoints plus récemment, d'autres encore sont partis vers de lointains horizons. Voici quelques-uns de ces témoignages.
Catherine Ripou
professeur CREA-Langues depuis 2000
responsable pédagogique depuis 2008
"La langue de Molière
Un magnifique monastère
De belles rencontres.
Quatorze ans, quatorze ans déjà que je recevais un appel d’Annemarie me proposant de venir la rencontrer au "Monastère de Ségriès" pour évoquer une possible collaboration.
"Monastère", ce mot m’a fait rêver avant même de découvrir les lieux. Et quel enchantement, quel ravissement à mon arrivée ! Cet endroit est simplement magique.
Enchantée, je le fus aussi par ma rencontre avec Annemarie : une vraie passion pour l’enseignement des langues qui ne se démentira pas au fil des année, une volonté que chacun se sente bien dans son cadre de travail, un respect des individualités et une grande ouverture à ce qui peut lui être proposé.
Je me souviens aussi de Dhruv, l’époux d’Annemarie, m’accueillant en toute simplicité et avec beaucoup de gentillesse. Un peu d’Inde au cœur de la Provence ? Mon attachement marqué pour ce pays m’y fit voir un signe.
CREA-LANGUES s’est aussi pour moi une fabuleuse équipe, une alchimie réussie entre des personnalités très différentes partageant d’intenses moments: préparations de cours, fous rires, repas et soirées, discussions plus personnelles, quelques moments d’énervement aussi, parfois, et au final, de belles amitiés qui se nouent !
Je me souviens avec émotion de celles ou ceux que la vie a poussés vers d’autres chemins au cours de toutes ces années. Je retrouve cependant avec grand plaisir celles ou ceux qui sont encore avec nous ou nous ont rejoints plus récemment.
Coup de chapeau aussi aux équipes du monastère, présentes et passées, pour leur gentillesse sans faille, leurs merveilleux repas et toutes leurs délicates attentions.
CREA-LANGUES et le Monastère de Ségriès : un duo gagnant indissociable !
J’ai fêté les vingt ans de CREA-LANGUES, en 2004, lors d’un week-end d’équipe mémorable. Cette année, nous célébrons les trente ans de notre école. Alors, pourquoi pas les quarante ans en 2024 ?"
Emmanuelle Haccoun
professeur CREA-Langues depuis 2014
assistante pédagogique depuis 2015
La première image qui me vient à l’esprit quand je pense à CREA-LANGUES, c’est le calme et mon arrivée tonitruante d’Italie avec mes trois enfants pour une deuxième rencontre avec Annemarie et Catherine.
CREA-LANGUES, c’est aussi un coup de cœur pour le lieu qui m’a tout de suite fascinée et pour l’accueil et la gentillesse d’Annemarie, Dhruv et Catherine mais aussi de toute l’équipe qui m’a mise à l’aise dès le premier jour de travail. Je repense notamment au sourire de Thierry et au rire de Mirèio …
En revenant de mon premier séjour de travail, j’ai dit à mon compagnon que si un jour on devait se marier, je souhaitais le faire au monastère. En octobre 2015, j’ai pu réaliser ce rêve fou. Cela restera à jamais gravé dans mon cœur. Merci Annemarie et Dhruv.
Ghislaine André
assistante d’Annemarie de à 1994 à 2009
et professeur depuis 1992
Amour, passion, rencontres, échanges, richesses, voilà les mots qui représentent ma longue et belle vie CREA-Langues.
AMOUR : c’est le sentiment que je ressens à chaque stage de la part de "mes" chers étudiants. Il me nourrit de bien-être, de force et d’énergie chaque jour.
PASSION : c’est le sentiment qui m’anime depuis que j’ai "L’ENORME" chance de faire partie de l’équipe depuis plus de 20 ans.
RENCONTRES : que de belles rencontres j’ai faites pendant toutes ces années. Les unes différentes des autres, c’est un arc-en-ciel dans ma vie.
ECHANGES : ils sont merveilleux, sublimes, tellement grandissants et inoubliables.
RICHESSES : je qualifie toujours ma profession de richesses permanentes auprès de toutes ces personnes avec lesquelles j’ai tant partagé.
C’est un chemin incontournable pour les amoureux de notre belle langue de Molière de parcourir jusqu’au Monastère pour s’y enrichir à tous points de vue !
Je ne remercierai jamais assez Annemarie de m’avoir "embarquée" dans son sillage. Je souhaite encore "longue vie" à CREA-Langues avec tout son aéropage d’étudiants et de professeurs, sans oublier l’équipe du Monastère qui nous entoure de délicieuses attentions.
Thierry Oury
professeur CREA-Langues depuis 2002
CREA-Langues pour moi c’est une superbe aventure qui dure depuis onze ans pleine de petits bonheurs : des soirées magiques pleines de fous rires autour d’une table, un couscous inoubliable, les promenades la nuit sous un ciel plein d’étoiles, le chant des cigales, le bruit des boules de pétanque sur la terrasse, les framboises qu’on chaparde (chut !) dans le jardin, la musique des soirées "salsa" dans la chapelle... J’en passe et des meilleurs !
Un endroit unique où des accents du monde entier viennent se mêler le temps de quelques jours, pour étudier la langue française, bien sûr, mais aussi pour faire la fête et passer des moments inoubliables.
C’est aussi, et surtout, de belles rencontres entre stagiaires, professeurs, intervenants extérieurs, tout le personnel d’encadrement, et les indispensables chefs d’orchestre, Dhruv et Annemarie !
Trente ans ? Frimeurs ! Mais c’est rien du tout ça !
Puisse, CREA-Langues durer encore longtemps, longtemps, longtemps !
Alexis Dubrul
professeur CREA-Langues depuis 2010
"Pour les 30 ans de CREA-Langues qu’il convient de fêter dignement, je vais ici évoquer ce que représente CREA-Langues pour moi ainsi que les souvenirs et images qui me viennent à l’esprit.
Mes débuts à CREA-Langues sont indubitablement liés, pour moi, à la redécouverte d’une région dont je suis originaire et à la découverte d’un lieu d’exception abritant une école où l’excellence des prestations rime avec la bienveillance de ses hôtes.
Un lieu niché dans un écrin de nature, au sommet d’une colline et qui porte bien son nom : "Ségriés", ce qui signifie "lieu tenu secret" si je ne me trompe pas. Je me suis d’ailleurs souvent dit qu’il ferait un merveilleux décor de cinéma ; on peut en effet facilement y imaginer toutes sortes d’intrigues romanesques et de mystères prenant place à différentes époques tant le lieu se prête au vagabondage de l’imagination.
J’imagine que pour nombre de nos participants, l’accueil chaleureux qui leur est fait dans une langue qu’ils aiment doit représenter un moment d’immersion dans une certaine idée qu’ils se font de la douceur provençale. Un rêve, une "image d’Epinal", devenant réalité en somme.
C’est également un peu cette impression, teintée d’excitation que j’ai lorsque je reviens en ces lieux en début de saison, ou après une pause bien méritée et que j’ai le plaisir de revoir mes collègues et l’équipe du monastère pour une nouvelle période de travail. Je sais que j’y travaillerai dans une ambiance conviviale et que j’initierai nos stagiaires à quelques secrets de notre langue et de notre culture ; en cours tout d’abord, puis à table, où papilles gustatives et cellules grises seront sollicitées autour d’un rosé bien frais et des plats savoureux et imaginatifs que notre chef nous concocte. C’est aussi ce même état de joyeuse contemplation qui m’anime lorsque, terminant une période de travail, heureux tout de même de prendre quelques congés et tandis que le minibus nous emmène vers nos gares et aéroports respectifs, je regarde le paysage défiler et se déployer sous mes yeux ; je réalise alors la chance que nous avons tous de travailler dans de si bonnes conditions et dans un tel cadre."
Dorothée Sevestre
professeur CREA-Langues depuis 2011
"CREA-Langues, en tant que professeure ?
Un bel espace pour échanger, partager et se révéler.
CREA-Langues, spontanément ?
Une bulle multiculturelle enrichissante et stimulante.
Une anecdote, un souvenir ?
Les soirées de danses folkloriques à la chapelle. C’est l’occasion de partager un moment atypique entre participants et professeurs.
J'ai beau être une mélomane à toute heure, caler mes pas sur la musique est pour moi chose très difficile. Mais l’ambiance conviviale et chaleureuse du Bal Trad est bien présente lors de ces soirées dansantes, c’est pourquoi, ce sont des souvenirs que j’affectionne tout particulièrement."
Mirèio Jolivet
professeur CREA-Langues depuis 1992
Mi-août 1991, à vélo, je relie Oss, aux Pays-Bas, où j'habite, à Barjols, ma ville natale située dans le Var. Je sais que ma vie ne sera plus jamais comme avant.
Quelque temps plus tard, je cherche à donner des cours de français en Provence et me souviens qu'un de mes étudiants d'Oss avait fait un stage en immersion dans une école qui, à l'époque, s'appelait encore KREATA. Je décide de la contacter. Sa directrice, Annemarie, me répond, enthousiaste, et me propose un stage en septembre 1992 avec un module vélo. C'est trop beau pour y croire ! Ai-je bien compris ? Travailler en Provence ? Et oui, c'est bien ce qu'Annemarie me confirme. Et voilà comment mon aventure à CREA-LANGUES a commencé. Cela fait 22 ans en 2014.
Mon premier stage à Bauduen est un enchantement : les stagiaires, les autres professeurs, l’ambiance, les cours sur la terrasse, le soir les boules au café du Midi, les baignades dans le lac, l’aigle noir, la nature le module vélo… Depuis, il ne s’est plus passé d’été sans faire de stages.
Quel bonheur pour moi de travailler en Provence, j’ai appris à mieux connaître ma région et moi-même, à travailler en équipe, à partager.
Des souvenirs, j’en ai des milliers, voici quelques moments forts :
- l’excursion au Mont Chiran : exceptionnelle avec observation du soleil au couchant, nuit à la belle étoile et réveil à 4 heures du matin pour des observations de planètes et d’étoiles ;
- les bals musette, dont celui de Régusse où nous avons été filmés, pour la télévision belge;
- les multiples rencontres internationales;
- les collègues, mes ami(e)s d’aujourd’hui...
Grâce à CREA-Langues, j’ai bâti petit à petit mon nid à Pontevès (VAR) où je me suis installée définitivement en juin 2013 et où j’ai le sentiment d’y être pour l’éternité.
Françoise Libbrecht
professeur CREA-Langues depuis 1988
"CREA-Langues, impressions premières : 1988, une 4 L bourrée de matériel genre photocopieuse, papier, tableaux blancs, en route pour la Sainte Baume, lieu tellurique exceptionnel, monastère (déjà), cellules au confort spartiate mais tellement propice à l'étude, groupe de stagiaires belges néerlandophones motivés, intrépides (…). Tout ce petit monde se retrouvait au réfectoire pour savourer un repas gastronomique mais végétarien, nos stagiaires mélangés à cette faune "vintage et new age" qui le temps d'un repas s'embarquaient dans des discussions aussi aléatoires que surréalistes. Puis vint le "Vieux Castel" avec des lits parfois trop petits pour ces gens venus du Nord, mais les cours, la nourriture et l'ambiance effaçaient rapidement ces petits désagréments. Et enfin le monastère de Ségriès, terre promise, construction, transformation, confort, indiscutable évolution (…). Mais le concept de base reste le même : un accueil chaleureux et respectueux, une convivialité, une écoute attentive, un enseignement de qualité et un corps professoral dynamique et disponible (…)."
Diane de Sevin
professeur CREA-Langues depuis 2003
CREA-Langues ?
Douces retrouvailles
et belles rencontres
Un temple magique gardé
par des arbres ancestraux
Plein d’énergies salvatrices :
un vrai bain de Jouvence
Un rythme effréné mais aussi
le temps de partager et de découvrir
Un moment dans l’année très particulier...
On n’a pas envie d’y renoncer
on a hâte d’y retourner
C’est l’opportunité de bousculer ses méninges,
de faire parler son cœur,
de tout donner, et très souvent,
de beaucoup recevoir...
cadeaux surprises de dame nature,
chaleureuses attentions des gens présents,
senteurs délicieuses de tous les côtés
Joies des sens et bonheur du palais
CREA-Langues ?
Un rendez-vous à ne pas manquer !
Karine Rupp
professeur CREA-Langues de 2010 à 2013
"Les images qui me viennent spontanément quand je pense à CREA-Langues ?
- L'orage terrible lors de ma toute première nuit à Segriès, dans la petite maison de l'entrée qui n'était pas encore rénovée. Je me suis crue l'héroïne d'un livre des soeurs Brontë.
- La renarde et ses petits, au petit matin, croisée alors que j'allais courir sur le plateau.
- À chaque arrivée en gare d'Aix, la certitude d'aller au devant de belles rencontres, autant de visions du monde échangées, ce à quoi on ne s'attendrait pas au fin fond d'un vallon de Haute-Provence.
- Les éclats de rire et la musique résonnant dans le hall lors des soirées salsa.
- Un samedi d'excursion ensoleillé, de jardins botaniques en vergers monastiques, en compagnie de Ghislaine, une belle âme qui sait ouvrir les coeurs.
- La toute première séance de natation de mon fils, riant aux éclats, dans la piscine du monastère.
- Toute l'équipe sur le pont, d'un bout à l'autre des séjours, et l'on tient bon la barre, grâce à un solide encadrement qui reste cependant discret et respectueux de l'individualité de chaque professeur. Le tout dans une atmosphère de "tension positive", de saine émulation qui pousse à donner le meilleur de soi, parfois jusque tard dans la nuit."
Delphine Laboureau-Ormancey
professeur CREA-Langues en 2004-2005
"Wahoo ! Trente ans déjà....j’étais là pour le 20ème anniversaire lors de mon premier stage. Si je n'habitais pas si loin, ce serait avec vous que j'aimerais travailler tous les étés. J'ai adoré l'ambiance et le cadre évidemment, mais aussi la formule. Un développement professionnel inoubliable! J'ai aussi découvert les joies de travailler dans un ancien monastère et je suis maintenant établie à Melbourne, en Australie, dans un ancien couvent converti en centre culturel et d'enseignement. Belle continuité !"
Alain Villefranque
professeur CREA-Langues de 1996 à 1999
"La première fois que j’ai entendu parler du CREA Langues, c’était en 1996, par une de mes collègues, professeur de français pour adultes étrangers qui, comme moi, résidait aux Pays-Bas. Elle m’a fait une telle description du CREA-Langues et de son environnement, que, après avoir rencontré Annemarie nous nous sommes mis d’accord pour que je vienne enseigner lors des vacances de Pâques.
A l’époque, CREA-Langues était encore situé à Roumoules et bien que les conditions matérielles n’aient rien à voir avec ce qu’elles deviendraient quelque temps plus tard au monastère de Ségriès, je suis tombé sous le charme de ce village, de cette équipe chaleureuse, de cette formule alliant travail et plaisir, de cette cuisine simple et délicieuse, des paysages de carte postale et des ciels étoilés. Ce qui m’impressionna le plus, lors de ce premier séjour, ce fut le silence profond de la nuit, loin du vacarme urbain, protégé par les épais murs de pierre de la vieille bâtisse qui nous hébergeait.(…).
Trois mois plus tard, je débarquais avec femme et enfants pour m’installer à Roumoules et effectuer la saison estivale avec CREA-Langues. Je ne repartirai que 3 ans plus tard, pour des raisons personnelles, qui nous ont amenés à revenir à notre ville d’origine, Toulouse.
J’ai donc vécu l’installation à Ségriès, d’abord spartiate, surtout pour les professeurs, puis de plus en plus somptueuse, au fur et à mesure des travaux de Romains, réalisés jusqu’au cœur de l’hiver par les infatigables occupants du monastère.
Quand je reviens aujourd’hui passer quelques jours de vacances dans ce pays du Verdon si cher à mon cœur, je ne manque pas, d’aller saluer ceux que je connais encore de l’équipe, et d’assouvir mes yeux de la beauté des lieux, toujours améliorés, toujours réaménagés, comme si le rythme acharné des premières années de travaux ne pouvait s’interrompre trop brusquement, alors que, et c’est un véritable exploit, le Monastère a retrouvé une splendeur admirable dans son écrin de verdure.
C’est donc avec émotion que je m’associe aux autres anciens pour souhaiter un formidable anniversaire à CREA-Langues et à ceux qui ont été les moteurs de son succès, indissociables à mes yeux de l’incroyable rénovation du gigantesque Ségriès.
Bravo, merci et longue vie !"
